martes, 3 de mayo de 2016

Gijón del alma//Xixón del alma

Castellanu                                                                              Asturianu

Esa villa marinera                                                                     Esa villa marinera
de mi tierra asturiana                                                                de mio tierra asturiana
donde las olas del mar                                                             onde les oles del mar
te despiertan de mañana                                                           te despierten de mañana
tiene magia y tiene encanto                                                       tien maxa y tien encantu
tiene embrujo y alegría                                                             tien embruxu y allegría
tiene marcha por el puerto                                                        tien marcha pol puertu
y por la calle Corrida.                                                               y pela cai Corrida

Es el Gijón que quiero                                                             Ye´l Xixón que quiero
y que tanto adoro                                                                    y que tanto adoro
es el Gijón de ensueño                                                             ye´l Xixón d´ensueñu
es un tesoro                                                                             ye un tesoru
lo llevaré muy dentro                                                                llevarélu mui dientro
de mis entrañas                                                                        de les mios entrañes
no te olvidaré nunca                                                                 nun te voi escaecer enxamás
nunca, nunca                                                                            enxamás, enxamás
Gijón del alma.                                                                        Xixón del alma.

Barrio de Cimadevilla                                                              Barriu de Cimavilla
lleno de grandes cantores                                                         enllenu de grandes cantores
la playa de San Lorenzo                                                           la playa de San Lorenzo
donde surgen los amores                                                          onde surden los amores
esa belleza del muro                                                                 esa belleza del muru
con sus guapas chavalinas                                                        coles guapes chavalines 
este Gijón es cachondo                                                            esti Xixón ye cachondu
y alternar las sidrerías.                                                              y alternar les sidreríes.

Es el Gijón que quiero                                                             Ye´l Xixón que quiero
y que tanto adoro                                                                    y que tanto adoro
es el Gijón de ensueño                                                             ye´l Xixón d´ensueñu
es un tesoro                                                                             ye un tesoru
lo llevaré muy dentro                                                                llevarélo mui dientro
de mis entrañas                                                                        de les mios entrañes
no te olvidaré nunca                                                                 nun te voi escaecer enxamás
nunca, nunca                                                                            enxamás, enxamás
Gijón del alma.                                                                        Xixón del alma.

No hay comentarios:

Publicar un comentario